《小美人鱼真人版》的制作成本大概在2.5亿美元左右,再加上至少1亿美金的市场宣发费用,成本有小四亿了。而目前它的全球总票房为2.5亿美元左右——这些钱并不都归迪士尼,是要和院线分的。前几周迪士尼分的多些,院线分的少些;越到后面院线分的越多……总体上,赚的这些票房,院线和迪士尼差不多各分一半。能不能打动自己是黄家康对参评动画电影的首要标准,“参展的影片都非常有趣。有些国家的动画片我以前都没有看到过,还蛮新鲜的。”不过“动画只是手段,能否感动观众才是最重要的。”在黄家康看来,技术和表现形式都是实现途径,而如何在创作中融入想象力和情感,让作品适合于当下,才是好作品的关键。